#4 - 月
| 月 | Reikšmė: mėnulis, mėnesis くん skaitymas: つき (tsuki) おん skaitymas: がつ、げつ (gatsu, getsu) |
Užrašymas
Pavyzdžiai:
くん skaitymo: 明るい月 (akarui tsuki) - Ryškus mėnulis
おん skaitymo: 1月11日 (ichi gatsu jyuu ichi nichi) - Sausio (pirmo mėnesio) 11 diena
Rodyk draugams
Na va… pagaliau ir as turiu klausima, nes kad ir kaip mastyciau niekaip neiveikiu 明 kanji… pagal skaityma tai jis turetu atitikti aka? o jei jis kaip suprantu susideda is日 ir 月 tai as siu kanji reiksmes nebesuprantu:D… gal cia dar viena issimtis arba kokia taisykle kuri tik velesnese pamokelese man isryskes ar as cia nusisnekejau?:D…
P.S. tikrai smagu kad yra zmoniu kurie uzsiima tokiais dalykais kaip pamokeles, respect:D…
Dėkui :-) Smagu, kad kažkam naudinga.
O į klausimą atsakyta pirmame įraše, kur kalbama apie kanji suskaidymą į pirminius “raktus”: http://mainichinokanji.blogas.lt/patys-pagrindai-18.html
明 atveju irgi tas pats. 日 ir 月 tėra “raktai”, iš kurių šis kanji sudarytas ir jie neįtakoja skaitymo. Reikšmiškai galima atrasti kažkokių panašumų (saulė (日) ir mėnulis (月) yra abu ryškūs, todėl ir 明 reiškia “ryškus”, ar pan.), tačiau tai tėra interpretacijos ir nėra jokių konkrečių taisyklių.